— Вы не будете возражать, если я пойду и куплю мороженое?
Сегодня мы его не ели.
Это не займет много времени.
Отпустите Джордж со мной, ладно?
— Не думаю, что она захочет, — ответила тетя Фанни.
— Впрочем, спроси ее сам.
— Джордж, пойдем со мной, — крикнул Джулиан, повернув в сторону деревушки, и быстро побежал.
Джордж радостно засмеялась и побежала вслед за ним.
Вскоре она догнала его и благодарно ему улыбнулась.
— Спасибо, — сказала она.
— Ты иди и купи мороженое, а я посмотрю, как там Тим.
Они расстались. Джулиан купил четыре порции мороженого.
Джордж прибежала через несколько минут.
Ее лицо сияло.
— Тим в порядке, — объявила она.
— Можешь себе представить, в каком восторге он был, увидев меня.
Он чуть не перепрыгнул через мою голову.
Что, опять мороженое для меня?
Ты добрый, Джулиан.
Мне срочно необходимо чем-нибудь с тобой поделиться.
А что, если мы поедем на мой остров завтра?
— Вот здорово! — воскликнул Джулиан.
— Это будет чудесно.
Ты и вправду повезешь нас туда завтра?
Пошли расскажем об этом ребятам.
Все четверо уселись в саду и принялись за мороженое.
Джулиан передал друзьям слова Джордж.
Они страшно обрадовались, и Джордж тоже.
Раньше, когда Джордж с надменным видом отказывала другим в поездке на остров Киррин, она казалась себе очень важной, но выяснилось, что гораздо приятнее согласиться повезти туда на лодке своих двоюродных братьев и сестру.
«Раньше мне казалось, что получаешь гораздо больше удовольствия, когда делаешь все одна, — подумала она, доедая свое мороженое.
— Но гораздо веселее, когда с тобой Джулиан и остальные ребята».
Дома всех отправили умываться и приводить себя в порядок перед ужином.
Они горячо обсуждали предстоящую на следующий день поездку на остров.
Тетя слушала их и улыбалась.
— Я очень довольна, что Джордж собирается на остров вместе с вами, — сказала она.
— Вы возьмете туда свой обед и проведете там весь день, ведь так?
Вряд ли стоит ездить так далеко, чтобы просто высадиться на острове, если вы не собираетесь пробыть там несколько часов.
— О, тетя Фанни!
Как это будет замечательно! — воскликнула Энн.
Джордж подняла глаза на маму:
— А ты тоже поедешь с нами?
— Вижу, что такая возможность отнюдь не доставляет тебе радости, — с обидой ответила мама.
— Вчера, когда ты узнала, что я поеду с вами, ты тоже сердилась.
Нет, завтра я не поеду. Хотя уверена, что твои братья и сестра считают довольно странным твое нежелание, чтобы мама участвовала в ваших прогулках.
Джордж промолчала.
Она почти всегда молчала, когда ей делали выговор.
Остальные ребята тоже ничего не сказали.
Они прекрасно знали, что дело вовсе не в нежелании Джордж. Просто она хотела взять с собой Тимми.
— Я не смогу поехать, — продолжала тетя Фанни.
— Мне надо поработать в саду.