Энид Блайтон Во весь экран Великолепная Пятёрка (1946)

Приостановить аудио

Все-таки они нашли вход в подземелье!

Крутые ступеньки, высеченные в камне, вели вниз в черную темноту.

— Идите сюда! — крикнул Джулиан, включая свой фонарик.

— Мы нашли, что искали, теперь будем спускаться в подземелье.

Ступеньки оказались скользкими.

Первым вниз бросился Тимми. Он поскользнулся и кубарем скатился через несколько ступенек, повизгивая от страха.

Потом начал спускаться Джулиан, за ним Джордж и Дик, последней шла Энн.

Все они были ужасно взволнованы.

По правде говоря, они ожидали сразу же увидеть повсюду кучи золота и разных сокровищ.

Внизу было темно и пахло плесенью.

Энн чуточку задыхалась.

— Надеюсь, что там внизу можно дышать, — сказал Джулиан.

— Иногда в таких подземельях вредный воздух.

Если кому-нибудь станет нехорошо, сразу скажите, и мы поднимемся обратно.

Но, конечно, хотя, может быть, кто-то и почувствовал себя неважно, ни один из них не признался в этом.

Приключение было слишком волнующим, чтобы думать о том, как ты себя чувствуешь.

Лестница была длинной.

Наконец она кончилась.

Джулиан сошел с последней ступеньки и посветил кругом фонариком.

Глазам его открылось странное зрелище.

Подземелье в замке Киррин было высечено в самой скале.

Ребята не поняли, естественные ли это пещеры или дело рук человеческих.

Но уж наверняка они были очень таинственными, темными и отзывались эхом на каждый звук.

Когда Джулиан вскрикнул от восторга, звук распространился но пустым пещерам и стал громко перекликаться эхом, будто живой голос.

От этого становилось как-то жутковато.

— Разве это не странно? — негромко спросила Джордж.

Эхо тут же подхватило ее слова, они прозвучали громче, и все пещеры стали снова и снова все громче повторять их:

«Разве это не странно, не странно, НЕ СТРАННО?..»

Энн уцепилась за Дика.

Ей стало страшно, не нравилось ей это эхо.

Она, конечно, понимала, что это — просто эхо, но звучало оно так, будто кричало много людей, спрятавшихся в пещерах!

— Как ты думаешь, где же слитки? — спросил Дик, и пещеры тут же откликнулись: «Где же слитки? слитки? слитки?..»

Джулиан рассмеялся, и его смех разлетелся на десятки осколков, которые рассыпались по пещерам вокруг ребят.

— Пошли, — сказал Джулиан.

— Может быть, дальше не будет такого сильного эха.

— Дальше, — тут же повторило эхо. — Дальше.

Ребята отошли от подножия лестницы и обследовали ближайшие пещеры.

Это были просто камеры, вырубленные в скале. Они тянулись под всем замком.

Может быть, много-много лет назад в них держали несчастных узников. Однако, скорее всего, главным образом их использовали как склады.

— Хотел бы я знать, — сказал Джулиан. — Какой подвал служил хранилищем слитков.

— Мальчик остановился, вытащил из кармана карту и направил на нее луч своего фонарика.

И хотя на карте было точно отмечено подземелье, где хранились слитки, невозможно было понять, в какой именно стороне находится эта его часть и в каком направлении надо идти.

— Смотрите, здесь дверь, закрывающая вход в соседний каземат, — вдруг крикнул Дик.

— Спорю, что это и есть подвал, который мы ищем!

Спорю, что слитки спрятаны именно там!

В ПОДЗЕМЕЛЬЕ

Четыре фонарика осветили деревянную дверь.

Она была большой и прочной и обита железными гвоздями.

Джулиан с восторженным воплем бросился к ней.

Он был уверен, что за этой дверью находятся помещения, где хранили разное имущество.