Энид Блайтон Во весь экран Великолепная Пятёрка (1946)

Приостановить аудио

— Мальчики, вам пора в свою спальню, — сказала тетя Фанни, появляясь в дверях.

— Смотрите, Дик сейчас упадет со стула, такой Он сонный.

Вам всем должны сегодня присниться хорошие сны, ведь вам есть чем гордиться — позади такие удивительные события.

Джордж, что это, Тим у тебя под кроватью?

— Да, мама, — ответила Джордж, делая вид, что удивлена.

— Боже, Тим, что ты тут делаешь?

Тимми выполз из-под кровати и подошел к тете Фанни.

Он лег на брюхо и с самым умоляющим выражением стал смотреть на нее своими коричневыми глазами.

— Ты что, хотел бы ночевать сегодня в комнате девочек? — смеясь, спросила тетя Фанни.

— Ладно, один раз я тебе это позволю.

— Мамочка! — крикнула Джордж, буквально задыхаясь от радости.

— Спасибо тебе, большое спасибо!

Как ты догадалась, что мне не хочется расставаться с Тимми именно сегодня?

Спасибо, мамочка!

Тим, ты можешь лечь на подстилке в углу.

Четверо счастливых ребят разошлись по своим кроватям.

Их замечательное приключение закончилось.

А впереди были еще длинные каникулы, и теперь, когда дядя Квентин разбогател, их ждут подарки, как он обещал.

Джордж будет учиться в одной школе с Энн, и Тимми всегда будет с ней.

Остров и замок тоже принадлежат ей, как раньше. Словом, все — замечательно!

— Я так рада, что остров Киррин не продан, Джордж, — сонным голосом сказала Энн.

— Как хорошо, что он остался твоим.

— Он не только мой, — ответила Джордж.

— Он принадлежит еще троим — тебе, Джулиану и Дику.

Я поняла, как приятно делиться с друзьями.

Завтра я напишу документ о том, что передаю вам троим по четверти прав на остров и замок, чтобы они принадлежали всем нам вместе!

— О, Джордж, как это здорово! — сказала Энн.

— Мальчики будут так рады, и я так счаст…

Энн заснула, не договорив.

Заснула и Джордж.

В другой комнате спали мальчики. Им снились золотые слитки, подземелья и другие удивительные сны.

Только одно живое существо не спало, и это был Тимми.

Подняв одно ухо, он прислушивался к дыханию детей и, как только убедился, что все заснули, тихо встал с подстилки и подкрался к кровати Джордж.

Он встал на край кровати передними лапами и принюхался, потом прыгнул на кровать, устроился в ногах у Джордж, вздохнул и закрыл глаза.

Четверо ребят были очень счастливы, но Тимми — счастливее всех!

— О, Тим, — сквозь сон пробормотала Джордж, почувствовав рядом его теплое тело.

— Тим, тебе нельзя спать здесь, но ты такой теплый и мягкий.

У нас пятерых еще будут другие приключения, верно?

Так оно и случилось, но это уже другая история.