Милн Алан Во весь экран Винни-Пух и все, все, все (1925)

Приостановить аудио

В то время, когда все это продолжалось внутри него, Сова толковала с Ия.

"Ия", сказала Сова.

"Кристофер Робин дает банкет".

"Очень интересно", говорит Ия.

"Надеюсь, они пришлют мне сюда вниз пару обглоданных костей.

Доброта и Вдумчивость.

Вовсе нет, не принимай близко к сердцу".

"Вот Приглашение для тебя".

"Что это такое?"

"Приглашение".

"Да, я слышал.

А кто это его так чернилами изгваздал?"

"Это не еда, это тебя просят прийти на Банкет.

За-втра".

Ия медленно покачал головой.

"Ты, наверно, имеешь в виду Поросенка.

Этого недомерка с длинными ушами.

Я ему скажу".

"Нет-нет!", говорит Сова несколько раздраженно.

"Это тебе!"

"Ты уверен?"

"Конечно, я уверен.

Кристофер Робин сказал

"Всех!"

"Скажи им всем!"

"Всем, кроме Ия?"

"Всем", мрачно сказала Сова.

"А!", говорит Ия.

"Ошибка несомненна, но я приду.

Только не валите на меня, если будет дождь".

Но дождя не было.

Кристофер Робин соорудил длинный стол из нескольких длинных досок, и они все уселись за ним.

Кристофер Робин сел на одном конце стола, а Пух -- на другом.

А между ними с двух сторон были Кролик, и Ру, и Канга, и все друзья-и-родственники Кролика сгрудились на траве и с надеждой ждали, что кто-нибудь заговорит с ними или кинет что-нибудь, или спросит, который час.

Это был первый банкет, на который взяли Ру, и он был чрезвычайно возбужден по этому поводу.

Как только все расселись, он начал говорить.

"Здравствуй, Пух!", запищал он.

"Здравствуй, Ру!", сказал Пух.

Ру попрыгал некоторое время на своем сидении и затем начал опять.

"Здравствуй, Поросенок!", запищал он.

Поросенок пожал ему лапу, будучи слишком занят едой, чтобы разговаривать.

"Здравствуй, Ия", сказал Ру.

Ия мрачно кивнул ему.

"Скоро пойдет дождь, вот увидишь", сказал он.

Ру посмотрел, не пошел ли он уже, но он еще не пошел, тогда он сказал

"Здравствуй, Сова", а Сова сказала

"Здравствуй, мой маленький приятель" весьма милостивым тоном и продолжала рассказывать Кристоферу Робину о том, что чуть было не случилось с ее другом, которого Кристофер Робин вообще не знал, а Канга сказала

"Выпей сначала свое молоко, Ру, дорогуша, а разговоры потом".

Итак,Ру, который пил свое молоко, пытался сказать, что он может делать эти два дела одновременно и... нужно было основательно поколотить его по спине,после чего он довольно долгое время молчал.

Когда они все более или менее наелись, Кристофер Робин постучал ложкой по столу и все перестали разговаривать и установилось молчание. Последнее не распространялось на Ру, который заканчивал громкую серию икания и пытался теперь выяснить, не был ли в этом замешан один из друзей-и-родственников Кролика.