Мери Робертс Райнхарт Во весь экран Винтовая лестница (1907)

Приостановить аудио

Возможно, простодушие девушки, очаровавшее Уоллеса в Вэли Милл, начало раздражать его в большом городе.

Молодой человек мало походил на идеального мужа, и когда через три месяца он исчез в неизвестном направлении, Энн почти обрадовалась.

Однако Люси тяжело переживала разлуку с любимым.

Она чахла, хирела и при рождении сына умерла.

Энн взяла ребенка себе и назвала его Люсьеном.

Своих детей у Энн не было, и теперь на мальчика обратила она весь свой неутоленный инстинкт материнства.

Но одно женщина решила для себя твердо: Обри Уоллес должен был заплатить за образование своего сына.

Этого требовала ее самозабвенная любовь к мальчику: Энн строила самые честолюбивые планы насчет его будущего.

И вот она приехала на Восток и начала переезжать из города в город, зарабатывая шитьем и содержа дом ради мальчика.

Однако скоро Энн поняла, что лучше всего в жизни она умеет вести домашнее хозяйство, поэтому, отдав ребенка в епископальный приют, она поступила на место домоправительницы к Армстронгам.

Здесь Энн и нашла отца Люсьена, на сей раз под его настоящим именем.

Это был Арнольд Армстронг.

Насколько я поняла, в то время Энн не питала особой ненависти к молодому человеку.

Она рассказала Арнольду о мальчике и пригрозила ему разоблачением, если он откажется обеспечить сына.

Конечно, поначалу Арнольд давал деньги на ребенка, но потом понял, что в Люсьене заключен весь смысл жизни этой одинокой женщины.

Он выяснил, где спрятан мальчик, и начал угрожать тем, что заберет его себе.

Энн обезумела от страха.

Теперь они с Арнольдом поменялись ролями.

Если сначала молодой человек давал деньги на содержание ребенка, то потом он принялся вымогать деньги у Энн Уотсон, и последняя постоянно ходила без гроша в кармане.

Чем ниже опускался Арнольд нравственно, тем выше становились его материальные запросы.

После его разрыва с семьей ситуация осложнилась еще больше.

Энн забрала Люсьена из приюта и спрятала его на одной ферме под Казановой.

Туда ездила она навещать мальчика, и там он заболел тифом.

Хозяева фермы были немцами, и фермер называл жену grossmutter.

Люсьен превратился в прелестного ребенка, и только в нем видела Энн смысл своей жизни.

Когда Армстронги уехали в Калифорнию, Арнольд начал свои преследования с новой силой.

Обнаружив исчезновение ребенка из приюта, он впал в страшную ярость, и миссис Уотсон испугалась.

Она покинула особняк и поселилась в сторожке, рассчитывая, что с моим появлением в Саннисайде молодой Армстронг утихомирится.

Итак, миссис Уотсон попросилась ко мне на место домоправительницы и заступила на работу.

Это произошло в субботу.

В эту ночь в Саннисайд неожиданно прибыла Луиза.

Томас послал за миссис Уотсон, а потом пошел в клуб за Арнольдом Армстронгом.

Энн любила Луизу — та напоминала ей покойную сестру.

По совершенно непонятной причине Луиза находилась в состоянии крайнего возбуждения.

Миссис Уотсон старалась избежать разговора с молодым человеком, но он вел себя безобразно.

Он покинул сторожку и направился к особняку около половины третьего. Ему открыли дверь в восточном крыле, и очень скоро он вышел обратно.

Миссис Уотсон не знала, что произошло в доме, но через считанные секунды мистер Иннес и другой джентльмен уехали куда-то на машине.

Они с Томасом успокоили Луизу, и незадолго до трех домоправительница пошла к дому.

Томас дал ей ключ от восточной двери.

На лугу ее встретил Арнольд Армстронг, который по какой-то причине настоятельно хотел попасть в Саннисайд.

В руке он держал случайно найденную в траве клюшку для игры в гольф, и на отказ впустить его в дом ударил женщину упомянутой клюшкой, острым концом сильно поранив ей руку. От этой раны у миссис Уотсон и началось заражение крови.

Обезумев от ярости и страха, она бросилась прочь и вбежала в дом в тот момент, когда Гертруда и Джон Бэйли находились у парадной двери.

Едва отдавая себе отчет в действиях, женщина поднялась наверх.

Дверь в спальню Гертруды была открыта, и на постели лежал револьвер Хэлси.

Миссис Уотсон схватила его и устремилась к винтовой лестнице.

На полпути вниз она услышала, как Арнольд возится с замком снаружи.

Женщина неслышно скользнула к двери, отперла ее и метнулась обратно к лестнице.

Было очень темно, но манишка Арнольда смутно белела в темноте.

И с четвертой ступеньки миссис Уотсон выстрелила.

Молодой человек упал, и тут в бильярдной кто-то пронзительно вскрикнул и бросился прочь.