Он пришел в себя, развернулся, увидел, что дверь распахнута и в ней слабый свет.
Он быстро отступил, прикрыл дверь, не закрывая ее плотно, и быстро спустился вниз.
На самых ступеньках он заколебался.
Было еще время сбежать.
Но об этом нельзя было и думать.
Он выполнит то, что задумал.
Он метнулся, словно тень, мимо двери в родительскую спальню и начал карабкаться по второму лестничному пролету.
Ступеньки скрипели под тяжестью его тела – это очень его раздражало.
Вот будет ужас, если дверь спальни под ним распахнется и мать увидит его!
Но если этому суждено, то этого не миновать.
Он все еще держал себя в руках.
Он еще не совсем поднялся наверх, когда услышал быстрый топот внизу, услышал, как закрывается и запирается дверь, услышал голос Урсулы, а затем сонный возглас ее отца.
Он быстро взлетел на верхнюю площадку.
Вновь распахнутая дверь, пустая комната.
Нащупывая путь вперед кончиками пальцев, идя быстро, словно слепой, боясь, что Урсула поднимется наверх, он нащупал еще одну дверь.
Тут, обострив все свои сверхъестественно тонкие чувства, он прислушался.
Он услышал, как кто-то ворочается в постели.
Это должна быть она.
Очень мягко, как человек, у которого осталось только одно чувство, ощущение, он повернул защелку.
Она стукнула.
Он замер.
Простыни зашуршали.
Его сердце не билось.
Он вновь отвел защелку и очень мягко толкнул дверь.
Открываясь, она скрипнула.
– Урсула? – испуганно произнес голос Гудрун.
Он быстро открыл дверь и закрыл ее за собой.
– Урсула, это ты? – опять раздался испуганный голос Гудрун.
Он услышал, что она села в постели.
Еще мгновение и она закричит.
– Нет, это я, – сказал он, наощупь пробираясь к ней. – Это я, Джеральд.
Она, замерев, сидела в постели в крайнем замешательстве.
Она была слишком поражена, застигнута врасплох, и поэтому даже не испугалась.
– Джеральд! – эхом отозвалась она в крайнем изумлении.
Он пробрался к кровати и его вытянутая рука слепо дотронулась до ее теплой груди.
Она отшатнулась.
– Давай я зажгу свет, – сказала она, вскакивая с постели.
Он стоял, не двигаясь.
Он услышал, как она нащупала коробок спичек, услышал, как двигаются ее пальцы.
Затем он увидел ее в свете спички, которую она подносила к свече.
Комната осветилась, затем вновь потемнела, когда пламя на свече уменьшилось, чтобы затем разгореться с новой силой.
Она взглянула на него, стоявшего с другой стороны кровати.
Его кепка была натянута на лоб, черное пальто застегнуто на все пуговицы до самого подбородка.
Его лицо было странным и светящимся.
Он казался ей неотвратимым, как посланник судьбы.
Когда она увидела его, она все поняла.
Она поняла, что в создавшейся ситуации была предопределенность, которой придется подчиниться.
Однако она должна была бросить ему вызов.
– Как ты сюда попал? – спросила она.
– Поднялся по ступенькам – дверь была открыта.