Джек Лондон Во весь экран Время-не-ждет (1910)

Приостановить аудио

Черное — это черное, коричневое — коричневое, а когда коричневый цвет переходит в желтое — это уже желтый цвет, а не коричневый.

Пурпурный он всегда воспринимал как кроваво-красный, но Дид объяснила ему, что он ошибается.

Однажды, когда они очутились на высоком гребне, где огненные маки, покачиваемые ветром, достигали коленей лошадей, Дид так и застыла на месте, потрясенная открывшимся перед ними видом.

Она насчитала семь планов, и Харниш, который всю свою жизнь смотрел на самые разнообразные пейзажи, впервые узнал, что такое «план» в живописи.

После этого он стал более зрячими глазами приглядываться к лику земли и сам научился постигать красоту горных кряжей, которые сомкнутыми рядами высились вокруг, и лиловой дымки летнего вечера, дремлющей в складках далеких гор.

Но сквозь все это золотой нитью проходила любовь.

Сначала он довольствовался воскресными прогулками и чисто приятельскими отношениями, установившимися между ним и Дид, но с каждым днем его все сильнее влекло к ней.

Чем ближе он узнавал ее, тем больше находил в ней достоинств.

Если бы она держалась неприступно и высокомерно или жеманилась, заигрывала с ним, все было бы иначе.

Но его пленяли в ней именно простота, непосредственность, умение быть хорошим товарищем.

Этого он не предвидел.

Так он еще никогда не смотрел на женщин.

Игрушка, хищница, жена и продолжательница рода — только в этих обличьях он представлял себе женщину, только такой мыслил ее.

Но женщина — друг и товарищ, какой оказалась Дид, повергала его в изумление.

Он открывал в ней все новые совершенства, и любовь его разгоралась все жарче и уже помимо его воли прорывалась в ласковом звуке голоса, вспыхивала в устремленных на нее глазах.

Дид отлично все это видела, но, подобно многим женщинам, думала, что можно играть с огнем и все же избежать пожара.

— Скоро настанет зима, — сказала она однажды со вздохом сожаления, но не без лукавства, — и тогда конец прогулкам верхом.

— Но я должен и зимой встречаться с вами!

— Она покачала головой.

— Нам очень хорошо, когда мы вместе, — ответила она, глядя ему прямо в глаза, — и я не забыла ваших смешных рассуждении о цели нашего знакомства. Но это ни к чему не приведет.

Я слишком хорошо себя знаю. Уверяю вас, я не ошибаюсь.

Она говорила очень серьезно, даже участливо, явно стараясь смягчить удар, и по-прежнему без смущения смотрела ему в лицо; но в глазах ее мерцал золотистый свет, за которым Харниш угадывал сокровенные тайны женского сердца, — и теперь он уже не страшился их.

— Я, кажется, веду себя примерно, — заговорил он.

— Думаю, вы согласитесь со мной.

Должен вам сказать, что мне это нелегко дается — Посудите сами.

Ни разу я не обмолвился и словом о моей любви, а вы знаете, что я люблю вас.

Это не пустяки для человека, который привык все делать по-своему.

Я вообще не из тех, кто любит мешкать. Посмотрели бы вы на меня в пути.

Сам господь бог не догнал бы меня на снежной тропе.

Но с вами я не тороплюсь.

Из этого вы можете понять, как сильно я вас люблю.

Конечно, я хочу, чтобы вы стали моей женой.

А говорил я вам об этом?

Ни разу ни слова не сказал.

Молчал и вел себя примерно, хоть и тошно мне было молчать.

Я не просил вас выйти за меня замуж.

И сейчас не прошу.

Не потому, что я сомневаюсь.

Лучше вас мне не найти, это я верно знаю.

Но я-то вам подхожу?

Можете вы это решить? Или вы еще слишком мало меня знаете?

— Он пожал плечами.

— Это мне неизвестно, а рисковать я не намерен.

Мне нужно знать наверное, думаете ли вы, что могли бы ужиться со мной или нет. Потому-то я и тяну и не иду ва-банк.

Не хочу играть втемную.

Так еще никто не объяснялся Дид в любви.

Да и по наслышке она не знала ничего подобного.

Больше всего его поразил ее рассудительный тон, каким говорил Харниш, но она тут же вспомнила, как у него дрожала рука во время их первого разговора в конторе, с какой нежностью он смотрел на нее и сегодня и во все предыдущие дни и как ласково звучал его голос.

Вспомнила она и слова, как-то сказанные им:

«Вы, может, не знаете, что такое терпение». А потом он рассказал ей, как стрелял белок из дробовика, когда они с Дэвисом умирали с голоду на реке Стюарт.