Илья Ильф и Евгений Петров Во весь экран Золотой теленок (1931)

Приостановить аудио

Великий комбинатор опять сбился с ноги и позорно заскакал.

-- Как же это -- не надо?

-- Так вот и не надо.

Звукового кино еще нет.

В течение получаса добросовестной рыси Бендер уяснил себе щекотливое положение дел на 1-й Черноморской кинофабрике.

Вся щекотливость заключалась в том, что немое кино уже не работало ввиду наступления эры звукового кино, а звуковое еще не работало по причине организационных неполадок, связанных с ликвидацией эры немого кино.

В разгаре рабочего дня, когда бег ассистентов, консультантов, экспертов, администраторов, режиссеров, адъютантш, осветителей, сценаристов и хранителей большой чугунной печати достиг резвости знаменитого в свое время "Крепыша", распространился слух, что где-то в какой-то комнате сидит человек, который в срочном порядке конструирует звуковое кино.

Остап со всего ходу вскочил в большой кабинет и остановился, пораженный тишиной.

За столом боком сидел маленький человек с бедуинской бородкой и в золотом пенсне со штурком.

Нагнувшись, он с усилием стаскивал с ноги ботинок.

-- Здравствуйте, товарищ! -- громко сказал великий комбинатор.

Но человек не ответил.

Он снял ботинок и принялся вытряхивать из него песок.

-- Здравствуйте! -- повторил Остап. -- Я принес сценарий!

Человек с бедуинской бородкой не спеша надел ботинок и молча стал его шнуровать.

Закончив это дело, он повернулся к своим бумагам и, закрыв один глаз, начал выводить бисерные каракули.

-- Что же вы молчите? - заорал Бендер с такой силой, что на столе кинодеятеля звякнула телефонная трубка.

Только тогда кинодеятель поднял голову, посмотрел на Остапа и сказал:

-- Пожалуйста, говорите громче.

Я не слышу.

-- Пишите ему записки, - посоветовал проносившийся мимо консультант в пестром жилете, -- он глухой.

Остап подсел к столу и написал на клочке бумаги:

"Вы звуковик? "

-- Да, -- ответил глухой.

"Принес звуковой сценарий.

Называется "Шея". народная трагедия в шести частях", -- быстро написал Остап.

Глухой посмотрел на записку сквозь золотое пенсне и сказал:

-- Прекрасно!

Мы сейчас же втянем вас в работу.

Нам нужны свежие силы.

"Рад содействовать.

Как в смысле аванса? "-написал Бендер.

-- "Шея"-это как раз то, что нам нужно! -- сказал глухой. -- Посидите здесь, я сейчас приду.

Только никуда не уходите.

Я ровно через минуту.

Глухой захватил сценарий многометражного фильма "Шея" и выскользнул из комнаты.

-- Мы вас втянем в звуковую группу! - крикнул он, скрываясь за дверью. -- Через минуту я вернусь.

После этого Остап просидел в кабинете полтора часа, но глухой не возвращался.

Только выйдя на лестницу и включившись в темп, Остап узнал, что глухой уже давно уехал в автомобиле и сегодня не вернется.

И вообще никогда сюда не вернется, потому что его внезапно перебросили в Умань для ведения культработы среди ломовых извозчиков.

Но ужаснее всего было то, что глухой увез сценарий многометражного фильма "Шея".

Великий комбинатор выбрался из круга бегущих, опустился на скамью, припав к плечу сидевшего тут же швейцара.

-- Вот, например, я! - сказал вдруг швейцар, развивая, видимо, давно мучившую его мысль.

- Сказал мне помреж Терентьев бороду отпустить.

Будешь, говорит, Навуходоносора играть или Валтасара в фильме, вот названия не помню.

Я и отрастил, смотри, какая бородища-патриаршая!

А теперь что с ней делать, с бородой!

Помреж говорит: не будет больше немого фильма, а в звуковом, говорит, тебе играть невозможно, голос у тебя неприятный.

Вот и сижу с бородой, тьфу, как козел!

Брить жалко, а носить стыдно.