Илья Ильф и Евгений Петров Во весь экран Золотой теленок (1931)

Приостановить аудио

Но до него еще часа три пути.

Я уверен, что горячая встреча готовится во всех ближайших населенных пунктах.

Проклятый телеграф всюду понапихал свои столбы с проволоками.

Командор не ошибся.

Дальше на пути лежал городок, названия которого антилоповцы так никогда и не узнали, но хотели бы узнать, чтобы помянуть его при случае недобрым словом.

У самого же входа в город дорога была преграждена тяжелым бревном.

"Антилопа" повернула и, как слепой щенок, стала тыкаться в стороны в поисках. обходной дороги.

Но ее не было.

-- Пошли назад! -- сказал Остап, ставший очень серьезным.

И тут жулики услышали очень далекое комариное пенье моторов.

Как видно, шли машины настоящего автопробега.

Назад двигаться было нельзя, и антилоповцы снова кинулись вперед.

Козлевич нахмурился и быстрым ходом подвел машину к самому бревну.

Граждане, стоявшие вокруг, испуганно отхлынули в разные стороны, ожидая катастрофы.

Но Козлевич неожиданно уменьшил ход и медленно перевалил через препятствие.

Когда "Антилопа" проезжала город, прохожие сварливо ругали седоков, но Остап даже не отвечал.

К Гряжскому шоссе "Антилопа" подошла под все "усиливающийся рокот невидимых покуда автомобилей.

Едва успели свернуть с проклятой магистрали и в наступившей темноте убрать машину за пригорок, как раздались взрывы и пальба моторов и в столбах света показалась головная машина.

Жулики притаились в траве у самой дороги и, внезапно потеряв обычную наглость, молча смотрели на проходящую колонну.

Полотнища ослепительного света полоскались на дороге.

Машины мягко скрипели, пробегая мимо поверженных антилоповцев.

Прах летел из-под колес.

Протяжно завывали клаксоны.

Ветер метался во все стороны.

В минуту все исчезло, и только долго колебался и прыгал в темноте рубиновый фонарик последней машины.

Настоящая жизнь пролетела мимо, радостно трубя и сверкая лаковыми крыльями.

Искателям приключений остался только бензиновый хвост.

И долго еще сидели они в траве, чихая и отряхиваясь.

-- Да, -- сказал Остап, -- теперь я и сам вижу, что автомобиль не роскошь, а средство передвижения.

Вам не завидно, Балаганов?

Мне завидно.

ГЛАВА VIII. КРИЗИС ЖАНРА

В четвертом часу затравленная "Антилопа" остановилась над обрывом.

Внизу на тарелочке лежал незнакомый город. Он был нарезан аккуратно, как торт.

Разноцветные утренние пары носились над ним.

Еле уловимый треск и легчайшее посвистывание почудилось спешившимся антилоповцам.

Очевидно, это храпели граждане.

Зубчатый лес подходил к городу.

Дорога петлями падала с обрыва.

-- Райская долина, - сказал Остап, - Такие города приятно грабить рано утром, когда еще не печет солнце.

Меньше устаешь,

-- Сейчас как раз раннее утро, - заметил Паниковский, льстиво заглядывая в глаза командора.

-- Молчать, золотая рота! -- закричал Остап. -- Вот неугомонный старик!

Шуток не понимает.

-- Что делать с "Антилопой"? -- спросил Козлевич.

-- Да, -- сказал Остап, -- в город на этой зеленой лоханке теперь не въедешь.

Арестуют.

Придется встать на путь наиболее передовых стран.

В Рио-де-Жанейро, например, краденые автомобили перекрашивают в другой цвет.

Делается это из чисто гуманных побуждений-дабы прежний хозяин не огорчался, видя, что на его машине разъезжает посторонний человек.