Илья Ильф и Евгений Петров Во весь экран Золотой теленок (1931)

Приостановить аудио

Старый ребусник долго еще содрогался на диване и жаловался на засилие советской идеологии.

-- Опять драма! - воскликнула Зося.

Она нацепила шляпу и направилась к выходу.

Александр Иванович двинулся за ней, хотя понимал, что идти не следовало бы.

На улице Зося взяла Корейко под руку:

-- Мы все-таки будем дружить. Правда?

-- Было бы лучше, если бы вы вышли за меня замуж, -откровенно буркнул Корейко.

В раскрытых настежь буфетах искусственных минеральных вод толпились молодые люди без шляп, в белых рубашках с закатанными выше локтя рукавами.

Синие сифоны с металлическими кранами стояли на полках.

Длинные стеклянные цилиндры с сиропом на вертящейся подставке мерцали аптекарским светом.

Персы с печальными лицами калили на жаровнях орехи, и угарный дым манил гуляющих.

-- В кино хочется, - капризно сказала Зося.

- Орехов хочется, сельтерской с сиропом.

Для Зоси Корейко был готов на все.

Он решился бы даже слегка нарушить свою конспирацию, потратив рублей пять на кутеж.

Сейчас в кармане у него в плоской железной коробке от папирос

"Кавказ" лежало десять тысяч рублей бумажками, достоинством по двадцать пять червонцев каждая.

Но если бы даже он сошел с ума и решился бы обнаружить хотя бы одну бумажку, ее все равно ни в одном кинематографе нельзя было разменять.

-- Зарплату задерживают, -- сказал он в полном отчаянии, выплачивают крайне неаккуратно.

В эту минуту от толпы гуляющих отделился молодой человек в прекрасных сандалиях на босу ногу.

Он салютовал Зосе поднятием руки.

-- Привет, привет, -- сказал он, - у меня две контрамарки в кино.

Хотите?

Только моментально.

И молодой человек в замечательных сандалиях увлек Зосю под тусклую вывеску кино "Камо грядеши", бывш. "Кво-Вадис".

Эту ночь конторщик-миллионер не спал дома.

До самого утра он шатался по городу, тупо рассматривал карточки голеньких младенцев в стеклянных витринах фотографов, взрывал ногами гравий на бульваре и глядел в темную пропасть порта.

Там переговаривались невидимые пароходы, слышались милицейские свистки и поворачивался красный маячный огонек.

-- Проклятая страна! -- бормотал Корейко.

- Страна, в которой миллионер не может повести свою невесту в кино.

Сейчас Зося уже казалась ему невестой.

К утру побелевший от бессонницы Александр Иванович забрел на окраину города.

Когда он проходил по Бессарабской улице, ему послышались звуки "матчиша".

Удивленный, он остановился,

Навстречу ему спускался с горы желтый автомобиль.

За рулем, согнувшись, сидел усталый шофер в хромовой тужурке.

Рядом с ним дремал широкоплечий малый, свесив набок голову в стетсоновской шляпе с дырочками.

На заднем сиденье развалились еще двое пассажиров: пожарный в полной выходной форме и атлетически сложенный мужчина в морской фуражке с белым верхом.

-- Привет первому черноморцу! - крикнул Остап, когда машина с тракторным грохотом проносилась мимо Корейко. -Теплые морские ванны еще работают?

Городской театр функционирует?

Уже объявили Черноморск вольным городом?

Но Остап не получил ответа.

Козлевич открыл глушитель, и "Антилопа" утопила первого черноморца в облаке голубого дыма.

-- Ну, - сказал Остап очнувшемуся Балаганову, - заседание продолжается.

Подавайте сюда вашего подпольного Рокфеллера.

Сейчас я буду его раздевать.

Ох, уж мне эти принцы и нищие!

* ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ДВА КОМБИНАТОРА *

ГЛАВА Х. ТЕЛЕГРАММА ОТ БРАТЬЕВ КАРАМАЗОВЫХ

С некоторого времени подпольный миллионер почувствовал на себе чье-то неусыпное внимание.